Maurice Zermatten n'est pas un auteur que l'on associe spontanément au cinéma. Le rapprochement de l’écrivain avec le 7ème art débuta en 1938, quand le jeune écrivain fut impliqué, à la demande de CF Ramuz, dans le tournage en Valais de L'Or dans la montagne, l'adaptation de Farinet ou la fausse monnaie.
Par la suite, il fut le principal collaborateur littéraire d'un des plus importants réalisateurs suisses des années 1930-1950, le documentariste Charles-Georges Duvanel (1906-1975). Maurice Zermatten signa le commentaire de sept films :
De plus, l’écrivain collabora au long métrage de fiction Bergführer Lorenz (1943), au remodelage d'un court métrage musical: Les trois cloches (1952) et à un autre film Le raisin mûrit pour tous / Die Traube reift für alle, (1950).
Cet aspect de l’œuvre de MZ a été découvert par M. Roland Cosandey, historien du cinéma.
Fondation Maurice Zermatten
c/o Françoise Zermatten Berclaz Rue des Vergers 14 – 1950 SION